(English) An Historic Year for Makivik Corporation